Перейти к содержимому

  •  

Фотография

Финляндия


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1902

#1201 OFFLINE   NePeYa

NePeYa
  • HIMик
  • 1016 сообщений

Отправлено 30 August 2020 - 21:16

Переучиваться точно нужно. Читала недавно историю как пара из России переезжала в Лаапенранту. Она переводчик с финского, он итишник. Так мужику пришлось полгода прожить в какой-то финской глуши пока повышение квалификации проходил. До этого год не мог найти работу. И нигде ближе это обучение тоже не найти было. Сложно конечно, но это и правильно. Для другой страны и язык нужно выучить идеально и быть полезным умея выполнять свою работу наилучшим образом. А то понаехали бы))) Хотя сейчас конечно так хочется понаехать)

Смотрела инсту одной девушки, которая вышла замуж за финна, и теперь там живет.
Она проходит обучение языку, точнее прошла.
Потом пошла на "профориентацию" с практикой в разных местах.
В общем много заморочек. Как-то после определенного образования и специальности в России, не очень хочется начинать не то что с нуля, а с минуса в другой стране.
Хотя, другая девушка переехала в Турцию. Купила там квартиру и теперь, если не будет выезжать из Турции определенное количество времени в течение 5 лет, то получит гражданство.

#1202 OFFLINE   NePeYa

NePeYa
  • HIMик
  • 1016 сообщений

Отправлено 30 August 2020 - 21:17

А еще мне интересно, как с налогами. Вы платите ихи в России, и в Финляндии?
Есть знакомые, которые открыли бизнез. Какие там с этим сложности?

#1203 OFFLINE   insomnia

insomnia
  • Свободные HIMики
  • 19191 сообщений

Отправлено 30 August 2020 - 21:59

Ээх, а у меня брат чуть в Болгарию с семьей не переехал. Но застрял в Москве на оформлении доков, и там и остался(( А то я бы по его следам конечно. Раньше не хотела, но сейчас как-то думаю можно было бы. 



#1204 OFFLINE   Lintu

Lintu
  • HIMик
  • 257 сообщений
  • Vantaa

Отправлено 31 August 2020 - 20:54

Финское гражданство ни как не влияет на получение работы. Важно иметь финский диплом об образовании. Российское не пройдет,если только человек не доучивался и получил уже финский документ

#1205 OFFLINE   Ksu

Ksu
  • Модераторы
  • 12159 сообщений
  • среди лугов, Украина

Отправлено 31 August 2020 - 21:03

Финское гражданство ни как не влияет на получение работы. Важно иметь финский диплом об образовании. Российское не пройдет,если только человек не доучивался и получил уже финский документ

Добро пожаловать на форум!
Присоединяйтесь к обсуждениям!

#1206 OFFLINE   Lintu

Lintu
  • HIMик
  • 257 сообщений
  • Vantaa

Отправлено 02 September 2020 - 17:59

Иду с работы сегодня,на остановке афиша висит со знакомой мордашкой,Вилле собственной персоной,подошла смотрю старая,за прошлый год. Но так приятно что не сняли

#1207 OFFLINE   Lintu

Lintu
  • HIMик
  • 257 сообщений
  • Vantaa

Отправлено 02 September 2020 - 20:48

Прикрепленные файлы



#1208 OFFLINE   Ksu

Ksu
  • Модераторы
  • 12159 сообщений
  • среди лугов, Украина

Отправлено 02 September 2020 - 21:06

Огромное спасибо!

Меня название соседнего плаката смущает)))).

#1209 OFFLINE   Cathy

Cathy
  • HIMик
  • 2065 сообщений
  • Москва

Отправлено 02 September 2020 - 21:31

Финский такой финский) 

Это как все ржут над днями недели по-японски - воскресенье - "нит(ч)иё-би" и прочие субботы -"доъё-би". 



#1210 OFFLINE   Ksu

Ksu
  • Модераторы
  • 12159 сообщений
  • среди лугов, Украина

Отправлено 02 September 2020 - 21:41

Lintu, а правда, что у финов "hui" всего лишь Ой? Или это байка?

я когда-то номер машины видела с такими буквами. И ещё что-то интересное было. Я аж зафоткала.)))

Финский такой финский) 
Это как все ржут над днями недели по-японски - воскресенье - "нит(ч)иё-би" и прочие субботы -"доъё-би". 

И не забанишь же за мат, ахах!)))

#1211 OFFLINE   Ksu

Ksu
  • Модераторы
  • 12159 сообщений
  • среди лугов, Украина

Отправлено 02 September 2020 - 21:42

А что за пятно на Лике? Кто-то прилепил рекламу?

Мож, клей так просочился?

#1212 OFFLINE   Cathy

Cathy
  • HIMик
  • 2065 сообщений
  • Москва

Отправлено 02 September 2020 - 21:47

Я почитала про финский - не знала, что есть много слов-заимствований из русского.



#1213 OFFLINE   Lintu

Lintu
  • HIMик
  • 257 сообщений
  • Vantaa

Отправлено 02 September 2020 - 21:48


Lintu, а правда, что у финов "hui" всего лишь Ой? Или это байка?


Да,это правда

#1214 OFFLINE   Lintu

Lintu
  • HIMик
  • 257 сообщений
  • Vantaa

Отправлено 02 September 2020 - 21:50

Когда слышишь отдельные финские слова,правда смешно. Но как только начинаешь учить язык,ааа хочется рыдать

#1215 OFFLINE   Lintu

Lintu
  • HIMик
  • 257 сообщений
  • Vantaa

Отправлено 02 September 2020 - 21:54


А что за пятно на Лике? Кто-то прилепил рекламу?


Прошу прощения,второй день на форуме,еще плохо ориентируюсь. Не сразу увидела вопрос. На лике том может быть все что угодно,даже жвачка))) финны как то не ценят такую святыню)))

#1216 OFFLINE   Cathy

Cathy
  • HIMик
  • 2065 сообщений
  • Москва

Отправлено 02 September 2020 - 21:54

Когда слышишь отдельные финские слова,правда смешно. Но как только начинаешь учить язык,ааа хочется рыдать

Для меня агглютинация - это жесть. И 15 падежей....

То есть в финском, как и в японском синхронный перевод невозможен? Пока не дослушаешь до конца не поймешь - вопрос/отрицание или утверждение?



#1217 OFFLINE   Lintu

Lintu
  • HIMик
  • 257 сообщений
  • Vantaa

Отправлено 02 September 2020 - 21:57

Огромное спасибо!

Меня название соседнего плаката смущает)))).

Это приглашение на уроки карате)))

#1218 OFFLINE   Lintu

Lintu
  • HIMик
  • 257 сообщений
  • Vantaa

Отправлено 02 September 2020 - 22:03

Для меня агглютинация - это жесть. И 15 падежей....
То есть в финском, как и в японском синхронный перевод невозможен? Пока не дослушаешь до конца не поймешь - вопрос/отрицание или утверждение?

Ну вообщем то да. У кого то может большие таланты к языкам,например у девушки,которая выше писала,у меня же все сложно. Если мне говорят длиную фразу,только по отдельным словам понимаю о чем речь((

#1219 OFFLINE   Ksu

Ksu
  • Модераторы
  • 12159 сообщений
  • среди лугов, Украина

Отправлено 02 September 2020 - 22:04

Это приглашение на уроки карате)))

"если ты не пися , то приходи к нам на карате )))))?

#1220 OFFLINE   Lintu

Lintu
  • HIMик
  • 257 сообщений
  • Vantaa

Отправлено 02 September 2020 - 22:09


Я почитала про финский - не знала, что есть много слов-заимствований из русского.


Ох,если бы это было так)) в шведском их больше