И еще https://www.instagra.../p/Bt5jKe8ntjS/ Самэц)
Отправлено 15 February 2019 - 17:12
Отправлено 15 February 2019 - 17:19
Ой, тут все. Я прямо чувствую себя на 14 лет и что щас побегу скупать диски с плакатами (не побегу, конечно, это так реминисценция). Вилле прекрасен.
Отправлено 15 February 2019 - 19:05
Кому не зашел альбом с Агентами, можно расходиться. Эх, Вилле, Вилле, вот умеешь ты как никто другой все изгадить. И вроде день полный надежд, довольный Вало с горящими глазами. И надо было сказануть такое на радио.
Вилле Вало: «Было бы глупо после ХИМ начать играть англоязычный рок».
Альбом Ville Valo & Agents выходит сегодня. Он опирается на произведения покойной легенды Раули Баддинга Сомерьоки. В трек-листе – такие знакомые каждому хиты, как Pаratiisi, а также неизвестные песни вроде Orpolapsi kiurun.
Известный как фронтмен группы HIM Вилле Вало был выбран исполнителем этих песен. Однако, всё началось ещё пару десятков лет назад.
- В 1999 году вышла программа Laulava Sydän (Поющее сердце), в которой игрались каверы песен Баддинга. Там выступало много групп, и меня пригласили спеть несколько песен. Это получилось настолько хорошо, что следующие 20 лет постоянно кто-нибудь спрашивал, когда мы снова сделаем что-то подобное, - рассказывает Вало в интервью Voice.fi.
- Позже Эса Пуллиайнен, главный маэстро Агентов, нашёл старые кассеты Баддинга, где он напевал песни, которые никогда нигде не издавались. Несколько лет лн думал об издании этих песен, а потом где-то раздобыл номер моего телефона и позвонил.
Вало говорит, что ему не пришлось и секунды думать, соглашаться или нет.
- Мне казалось это действительно правильным. Я вышел из семьи, где любят Баддинга, так что, я впитал эту музыку с молоком матери. Это казалось правильным также потому, что я всегда любил вызовы, и не любил повторяться. Было бы крайне глупо после распада ХИМ снова начать делать англоязычный рок.
Вало также говорит о том, что забавно быть самым младшим в этой компании, таким типом, которого можно пошпынять.
- Можно многому научиться, когда попадаешь в совершенно другую обстановку. В ХИМ я был главным автором, и играл свои песни 25 лет. Теперь мне интересно быть в совершенно другой роли. Теперь я как сын полка. Учишься, как жить, когда ты не тот, кому больше всех надо. Это очень хорошо, - смеётся Вало.
Вало стал замечательным продолжением ряда вокалистов Агентов. Ранее в этой роли выступали Баддинг, Topi Sorsakoski и, конечно же, Jorma Kääriäinen.
- Это как истории, написанные на звёздах. Действительно прекрасно быть частью этого континуума.
- В этой работе я всё время учусь. Учусь новому, и не следую старым схемам. Пытаюсь оставаться в тренде, когда парни показывают, как надо работать. Так что, пытаюсь молчать в тряпочку, как Татьяна, и оставаться в тренде, - смеётся Вало.
перевод http://heartagram.borda.ru/
Отправлено 15 February 2019 - 19:19
Молчать в тряпочку как Татьяна? Эм) не поняла это выражение)))
В целом, он же говорил на финском. Послушать бы комментарий носителя. Я как-то поняла, что после HIM, в том смысле, что сразу после распада...ну а вообще, может он планирует на другом языке петь? На немецком...или на русском чего шандарахнет (я все не теряю надежды, что он покорит АБ)
Отправлено 15 February 2019 - 23:08
Отправлено 15 February 2019 - 23:27
пытаюсь молчать в тряпочку, как Татьяна
Может это устойчивое выражение какое-то?
Мне на ум сразу пришел Онегин
Отправлено 15 February 2019 - 23:37
Мне подруга тоже говорит, что так можно сказать про Татьяну Ларину))))Может это устойчивое выражение какое-то?
Мне на ум сразу пришел Онегин
Отправлено 16 February 2019 - 00:13
И еще https://www.instagra.../p/Bt5jKe8ntjS/ Самэц)
Огурчик!))))) Мне прям все последние фотки и видосы понравились, и всего столько много, а до этого так мало, что так и до передоза недалеко
Ой, тут все. Я прямо чувствую себя на 14 лет и что щас побегу скупать диски с плакатами (не побегу, конечно, это так реминисценция). Вилле прекрасен.
А Вало себя на 25 судя по всему
Ох, Вало в перчатках Прям как в мою любимую эру Лавметалла))))
Мне подруга тоже говорит, что так можно сказать про Татьяну Ларину))))
Ну все, ждем от него сольника на русском)) И ивью тоже на русском пусть дает, чтобы мы не мучались
Отправлено 16 February 2019 - 00:25
у меня вот сейчас появилось предположение почему он такой бодрый стал, в отличие от промо фоток с Агентами и Гаалы: так Эсы рядом нет))) Эса тот еще старый демон, всю энергию забирает и наполняет своей пенсионерской)Огурчик!))))) Мне прям все последние фотки и видосы понравились
Отправлено 16 February 2019 - 00:43
И еще немного Вало
1) https://www.instagra..._web_copy_link
Пишут, что Вало пытается объяснить своей маме, как прослушать ивью, и еще поздравляет всех с Днем св.Валентина (как это мило))), в конце сказал "пус-пус" и дальше такой смешок его (может, кто знает, что все это значит?)))
2) https://www.instagra...g_web_copy_link
Кусочек из ивью на YleX radio, где он поет акапеллу)))) Но самое главное, он сказал, что они с Агентами репетируют для тура несколько песен, в том числе из Хим И одна из них это WLADE
3) Вало на радио Суомирок: фото
https://www.instagra...g_web_copy_link
4) Вало на радио Суомирок: видео с ивью
https://www.instagra...g_web_copy_link
Он говорит, что его финским кумиром является Баддинг. Если бы он был на «Пенккарите» (традиционный праздник выпускников гимназий в Финке) , он был бы одет как ВВ))) Смех за кадром меня немного раздражал если честно.
5) Еще с радио YleX
https://www.instagra...g_web_copy_link
Вообще этот розовый фон период RR напоминает
6) И еще кусок ивью (видимо было снято в прошлом году):
https://www.instagra...g_web_copy_link
Отправлено 16 February 2019 - 00:50
у меня вот сейчас появилось предположение почему он такой бодрый стал, в отличие от промо фоток с Агентами и Гаалы: так Эсы рядом нет))) Эса тот еще старый демон, всю энергию забирает и наполняет своей пенсионерской)
Ахах, точно, а то все на Вало говорят, а главный вампир это Капитан булочка!))) Вон Вало в ивью даже говорит, что ему нравится быть таким типом, которого можно пошпынять)) Приручил Эса Валу))
Это получилось настолько хорошо, что следующие 20 лет постоянно кто-нибудь спрашивал, когда мы снова сделаем что-то подобное, - рассказывает Вало в интервью Voice.fi.
- Позже Эса Пуллиайнен, главный маэстро Агентов, нашёл старые кассеты Баддинга, где он напевал песни, которые никогда нигде не издавались. Несколько лет лн думал об издании этих песен, а потом где-то раздобыл номер моего телефона и позвонил.
Эса-то какой настойчивый типчик, 20 лет Вало мумукал, ну когда-когда, а потом еще номер допытался у кого-то)))
А вообще мне кажется, что Вало имел в виду, что сразу не будет английский рок играть)) Так что надежда есть))
Отправлено 16 February 2019 - 09:25
Розовый) Вот бы Вало повторил тот самый фотосет РР 20 лет спустя. В той же шубы, с таким же мэйком и с такой же прической.
Отправлено 16 February 2019 - 11:20
ага, мы уже попытались представить эту песню под гитарку Эсы, честно вышло не очень)))))Но самое главное, он сказал, что они с Агентами репетируют для тура несколько песен, в том числе из Хим И одна из них это WLADE
Отправлено 16 February 2019 - 15:50
ага, мы уже попытались представить эту песню под гитарку Эсы, честно вышло не очень)))))
Если честно тоже слабо представляю себе такое сочетание)) Но мб не зря Эсу лучшим гитаристом в Финке называют, другое дело, что когда будет звучать что-то из Хим на автомате хочется представлять всю группу)) А мб Вало Мижку позовет специально для этой песни, это было бы просто круть!))))
Отправлено 16 February 2019 - 18:54
В Paratiisi в одном моменте Эса так играет на гитаре....ну чисто балалайка. Даёшь WLADE под балалаечку!!!!
Отправлено 16 February 2019 - 22:50
Разместили тексты 3 песен (вдруг кому-то пригодится).
И мой кривой перевод через гугл)
Увядает лето
Увядает лето,
Сентябрьский ветер гнет деревья.
Птицы улетят далеко,
Просто дует ветер, это больно.
Время погружается в сон,
И часы дождя называют смертью.
Время спит, темно,
Эти серые тучи устали.
Иначе я не смог бы это вынести,
Но я знаю, что ты вернешься снова.
Когда светит день,
От зимы берет тебя,
Правильно, у нас есть дорога на весну.
Когда лето наступает,
Опять распускаются листья на деревьях.
Время течет так быстро,
Я выхожу, чтобы пойти.
Я не смог бы вынести это иначе,
но я знаю, что ты вернешься снова.
Когда светит день,
От зимы берет тебя,
Правильно, у нас есть дорога на весну,
Правильно, у нас есть дорога на весну…
Звезды, звезды
Приехали ко мне ночью
Мои глаза создают небеса
Мерцают темные звезды на потолке
Взгляд непостижим
Бесчисленные звезды исчезают вдалеке
Такой маленький след земного шара снова лежит сам по себе.
Звезды, звезды, я хотел бы уйти с тобой
Звезды, звезды, тогда это сделает меня счастливее
Звезды, звезды, разве я уже не приходил к тебе
Звезды, звезды, вечность вдали.
Там нет надежды
Дорога к мечте бесполезна
Если вы даете что-то в любви
Чтобы использовать песок, его нужно просто взять
Утром гаснут ночные звезды
Светлеет на Востоке
Горькая тоска, голова наклонена
Наступает новый день для попытки
Звезды, звезды, я хотел бы уйти с тобой
Звезды, звезды, тогда это сделает меня счастливее
Звезды, звезды, разве я уже не приходил к тебе
Звезды, звезды, вечность вдали.
Я хотел бы уйти с тобой
тогда это сделает меня счастливее
Разве я уже не приходил к тебе
вечность вдали
Хочу солнце
Мои цепи разорвутся
Обертка решена
Мое пиво горькое
Я не могу больше опускаться
Меня все еще мучает жажда
Ты можешь ее утолить
Никто не может остановить это
Хочу солнце
Просто женщина, которую
Я хочу любить
Я не для Мадонны
Я не для Алисы в стране чудес
Они не от мира сего
Ты прав
Но я хочу солнце
Я не боюсь быть свободным,
Чтобы встать на ноги
Я знаю,
Насколько я маленький
Как одержимый
Я ищу солнце
Мой лоб остывает
Твоя боль облегчится
О, твои руки теплое солнце
Против солнца нажимаю
Перед тобой на колени
Я хочу солнце
Я хочу солнце
Я хочу солнце
Я хочу солнце
Отправлено 16 February 2019 - 22:59
ну делаем ставки, какую из них он Карху посвятил?)))
Грустненько однако, ну финны есть финны
Отправлено 16 February 2019 - 23:43
,
cпасибо за перевод, как по мне, он ни разу ни кривой, а как раз, в стиле Агентов)))
ну делаем ставки, какую из них он Карху посвятил?))) Грустненько однако, ну финны есть финны
что значит какую? все!)
да, лирика ...прям хоть бокал вина налей)
Отправлено 16 February 2019 - 23:50
да, лирика ...прям хоть бокал вина налей)
Вало знал, когда альбом выпускать надо: в пятницу, после этого дня Валентина)))
Отправлено 17 February 2019 - 13:39