там еще в Salute the Sanguine после 3:57 что-то вроде:
dreams in black and
heart beats more so
speak true
I love you
we bloom in gloom
scarlet chain to
my frozen tomb
tears as fool as true
we bloom in gloom
Вилле Вало 2019 - ... (новости, фото, видео)
#2141 OFFLINE
Отправлено 07 June 2021 - 22:18
#2142 OFFLINE
Отправлено 07 June 2021 - 22:19
#2143 OFFLINE
Отправлено 07 June 2021 - 22:32
там еще в Salute the Sanguine после 3:57 что-то вроде:
dreams in black and
heart beats more so
speak true
I love you
we bloom in gloom
scarlet chain to
my frozen tomb
tears as fool as true
we bloom in gloom
Проблема Валолирики в том, что когда он там что-то шепчет, то без ста граммов не разберешь, что именно, а текста разнятся от ресурса к ресурсу.
Вот на apple music такое :
Прикрепленные файлы
#2144 OFFLINE
#2145 OFFLINE
Отправлено 07 June 2021 - 22:39
Переслушала еще раз, мой вариант концовки подходит, но там еще "days as cold as tomb".
Но вместо "red in tooth and claw" в той же лирике "heading to that point it has to feel". Я долго не могла понять, что именно он там поет, потому что heading to... не имело смысла. Теперь все встало на свои места.
#2146 OFFLINE
Отправлено 07 June 2021 - 22:47
А напомните, какие тексты Вало написал в Инстаграм? Как раз таки Кровавую не писал, вроде. Почитать из первоисточника.
Я сейчас, когда слушаю, слышу heading to that point все-таки.
#2147 OFFLINE
Отправлено 07 June 2021 - 22:53
Ой, пойду теперь и я слушать) черт!
А напомните, какие тексты Вало написал в Инстаграм? Как раз таки Кровавую не писал, вроде. Почитать из первоисточника.
Я сейчас, когда слушаю, слышу heading to that point все-таки.
как раз ее и не писал
Я слышала heading to the point, но оно не имело смысла, но как прочитала red in tooth and claw, сразу начала это слышать + все-таки имеет смысл.
#2148 OFFLINE
Отправлено 07 June 2021 - 23:00
хм, любимый фильм моего детства, а вот песня нелюбимая с Феники. Попробую проассоциировать)Не знаю, по мне так про Ран эвей фром зэ Сан могла быть написана, когда автору было лет 12, после того как он посмотрел фильм Лабиринт с Боуи, где влюблённый в юную красавицу король гоблинов пытается заманить любимую к себе в подземелье, и в конце прямым текстом ей говорит "Бойся меня, люби меня, делай, как я скажу, и я буду твоим рабом". Это же квинтесенция готик романтизма. У меня эта песня чётко ассоциируется с этой историей и особенно тем моментом, когда становится ясно (для детского ума естессно), зачем он ребёнка украл.
#2149 OFFLINE
#2150 OFFLINE
Отправлено 07 June 2021 - 23:06
А я не могу услышать claw (((
Потому что он поет два слова как одно, ... clawit has to feel
Cпросила двух коллег-нейтив спикеров, оба сказали, red in tooth and claw.
К счастью, никто не догадывается, что я просидела весь день на форуме, обсуждая валолирику и валобаб, но ничего не сделала по работе, ггг
#2151 OFFLINE
Отправлено 07 June 2021 - 23:08
Спасибо, тогда и правда смысла куда больше, конечноПотому что он поет два слова как одно, ... clawit has to feel
Cпросила двух коллег-нейтив спикеров, оба сказали, red in tooth and claw.
#2152 OFFLINE
Отправлено 08 June 2021 - 16:04
для меня Кровавая - это сама Любовь или Богиня Любви. Если просто пройдет мимо, вы почувствуете только аромат ее духов - сладко закружится голова. А если вонзит в вас клыки и когти - капец, не спасешься и в цитадели шрамов))
О, как вы классно сравнили. Да, может и так быть.
#2153 OFFLINE
#2154 OFFLINE
Отправлено 10 June 2021 - 14:59
после чего?После этого всё больше уверенность что КК несерьёзно))
#2155 OFFLINE
#2156 OFFLINE
Отправлено 10 June 2021 - 15:17
Этой лирики х)
Он просто поэт, они все такие
Люблю-нимагу свою призрачную спектральную музу, но с земными женщинами тоже не прочь
#2157 OFFLINE
Отправлено 10 June 2021 - 15:45
Спектрал это радуга....ю ноу)Он просто поэт, они все такие
Люблю-нимагу свою призрачную спектральную музу, но с земными женщинами тоже не прочь
#2158 OFFLINE
Отправлено 10 June 2021 - 15:45
да ну) как по лирике песен неизвестно когда написанных можно определить чего у автора с его нынешней пассией)
#2159 OFFLINE
Отправлено 10 June 2021 - 15:57
да ну) как по лирике песен неизвестно когда написанных можно определить чего у автора с его нынешней пассией)
"У кого что болит тот о том и говорит" как то так))
#2160 OFFLINE
Отправлено 10 June 2021 - 16:07
так у Вилле 95% песен о несчастной любви, че же почти ничего хорошего у мужика не получилось?)) У него тема такая, выбрана давно, мусолиться видимо будет бесконечно, даже не знаю хорошо это или плохо))) Ну и не то, что несерьезно , хз конечно, но судя по всему мужик не особо счастлив в этот жизненный период. Но тут уж жизнь скорее виновата, не деваха его. И не тексты песен для меня тому доказательство."У кого что болит тот о том и говорит" как то так))