I Love You (Я люблю тебя)
Перевод: http://ntl-m.narod.ru/him.html#25
Прислал:SyCJLiK
Припев:
Я вижу это у тебя в глазах,
Я это чувствую в твоём прикосновенье,
Вкус этого я ощущаю на твоих губах,
И, детка, ещё больше я люблю тебя.
Неужто ты не видишь, моя дорогая,
Что чем упорнее стараюсь я,
Тем больше отдаляемся мы?
Пожалуйста, верь мне,
Чем слаще этот поцелуй,
Тем твои руки холодней становятся,
И тем сердце твоё делается холодней,
И, детка, ещё больше я люблю тебя.
Припев:
Я вижу это у тебя в глазах,
Я это чувствую в твоём прикосновенье,
Вкус этого я ощущаю на твоих губах,
И, детка, ещё больше я люблю тебя.
И в моём сердце - ты, моя дорогая,
Чем ближе к цели я,
Тем дальше от любви ты,
Неужто ты не чувствуешь того?
Чем холодней твоё прикосновенье,
Тем больше меня это возбуждает,
И тем быстрее бьётся моё сердце,
И, детка, ещё больше я люблю тебя.
Припев:
Я вижу это у тебя в глазах,
Я это чувствую в твоём прикосновенье,
Вкус этого я ощущаю на твоих губах,
И, детка, ещё больше я люблю тебя.
Resurrection (Воскресение)
Перевод: http://ntl-m.narod.ru/him.html#25
Прислал:SyCJLiK
Было время, когда я
Смог жизнь свою вдохнуть в тебя -
Бледные пальчики твои
Начинали двигаться один за другим,
А я коснулся твоего лица,
И стёрта была жизнь вся,
Ты улыбнулась словно ангел
(Падающий с Неба).
Припев:
Мы были рабами этой любви
С того мгновения, как прикоснулись мы (друг к другу),
И продолжаем большего, чем это Воскресение, просить.
Ты поцеловала мои губы,
Теми похолодевшими однажды кончиками пальцев
Ко мне ты потянулась
И как же ты скучала,
Ты моего лица коснулась,
И стёрта была жизнь вся,
Ты словно ангел улыбнулась
(Падающий с Неба) .
Припев.
Right Here In My Arms (Прямо здесь в моих руках)
Перевод: http://ntl-m.narod.ru/him.html#25
Прислал:SyCJLiK
Улыбается она
Словно опускаются на землю Небеса,
Солнце сияет так ярко на нас,
И все её желания наконец-то исполняются,
Её сердце плачет -
Это счастье убивает её.
Припев:
Будет прямо здесь она - в моих руках,
Так как влюблена,
Будет прямо здесь она - в этих вот руках,
Она не может высвободиться…
Будет прямо здесь она - в моих руках,
Влюблённая такая,
Будет прямо здесь она - в этих вот руках,
Она не может перестать сдерживаться
О, нет…
Упорно так старается она,
Но не обратится её сердце в камень,
О, нет…
Она продолжает плакать,
Но в покое её не оставлю я,
Одной она не будет никогда.
Припев.
Припев:
Будет прямо здесь она - в моих руках,
Так как влюблена,
Она будет очищаться в этих вот руках,
Она не может перестать сдерживаться…
Будет прямо здесь она - в моих руках,
Влюблённая такая,
Она будет оживляться в этих вот руках,
Она не может освободиться,
О, нет…
Gone With The Sin (Унесённая грехом)
Перевод: http://ntl-m.narod.ru/him.html#25
Прислал:SyCJLiK
Люблю твою я кожу, о, белую такую,
Люблю твоё прикосновенье, холодное как лёд,
И каждую отдельную твою слезу,
Которой плачешь ты, люблю я,
Люблю я просто этот способ,
которым ты теряешь жизнь свою.
Припев:
О, моя малышка, как прекрасна ты,
О, моя дорогая, вся разорванная на куски,
Унесена грехом, моя малышка,
И прекрасна ты
Такая грешная, дорогая моя.
Обожаю я отчаянье в твоих глазах,
Твои губы обожаю я,
Красные когда-то как вино,
Твой запах жажду (обонять) я,
Дрожь посылающий вниз моего позвоночника,
Люблю я просто способ,
Которым жизни лишаешь ты себя.
Припев.
Poison Girl (Отравленная девушка)
Перевод: http://ntl-m.narod.ru/him.html#25
Прислал:SyCJLiK
Я сделал это всё лишь для неё,
Я сделал это всё лишь для неё,
И сердцем любви является смерть
Для меня и моей отравленной подруги,
Была она добычей жестокости любви
В то время как эта змея внутри
Ползла по направленью к её сердцу прямо,
Этот холоднейший поцелуй,
Любовь существованье прекратила
В то время как мы отдалились друг от друга,
Как никогда раньше.
Припев.
Я сделал это всё лишь для неё,
Я сделал это всё лишь для неё,
И хочет нашей смерти любовь
Лишь меня и моей отравленной подруги;
Я сделал это всё лишь для неё,
Я сделал это всё лишь для неё,
И сердцем любви является смерть
Для меня и моей отравленной подруги.
Этот огонь в её глазах
Стал тусклым, а потом погас,
Когда тот яд внутри
Достиг её сердца
И этого холоднейшего поцелуя,
Доверие существованье прекратило,
Когда мы отдалились друг от друга,
Как никогда раньше.
Припев.
И этот привкус яда на её губах является могильным.
Припев.
Отравленная девушка
И сердцем любви является смерть
Для меня и моей отравленной подруги
В этом отравленном мире...