Сообщений в теме: 5103

[ulya]

Ну что,добро пожаловать,Jukka!
 xlarge-him-1.jpeg   87.2К   4 Количество загрузок:

[Lana]

Вот нашла перевод ивью от 29 июля!

ПЕРЕВОД: Евгения Хамитова (Zhenia Kirsikkalove)
29.07.2015 - rockfm ro (перевод с румынского)
Вилле Вало дал эксклюзивное интервью для Rock FM (Румыния)
Rock FM: Привет, Вилле!
Вилле Вало: Привет, Alin! Что делаешь?
Rock FM: Пытаюсь справится с эмоциями. Это большая честь говорить с Вами.
Вилле Вало: (смеется) Спасибо
Rock FM: Готовы ли вы приступить к работе?
Вилле Вало: Готовы!

Rock FM: С момента вашего последнего визита в Румынию прошло девять лет. Что вы помните с прошлого раза?
Вилле Вало: С тех пор прошло много лет. Помню, что много пили. Так что очень хорошо помню пиво. Концерт был хороший, но, к сожалению, не было времени, чтобы посидеть или посмотреть окрестности. Программа была очень многолюдной, как и в этот раз. Я надеюсь, что когда-нибудь у нас будет больше времени для удовольствия. Я надеюсь, что в этот раз будет прекрасная погода, что не будет дождя и холода.

Rock FM: В дискографии уже восемь альбомов. Как трудно делать сет-лист для каждого концерта?
Вилле Вало: Не очень трудно. Есть вещи, которые поются обязательно. Мы не можем их оставить без внимания. Мы играем по всему миру, и в каждом месте вкусы отличаются друг от друга. Иногда у нас есть возможность включать редкие песни. Не хиты.

Rock FM: Многие поклонники видят вас в качестве современного Jim Morrison. Что вы думаете об этом? Вы современный бунтарь?
Вилле Вало смеется) Честно говоря… Я не знаю. Это забавно. Артист не может понять, что в сознании поклонников. Они создают вашего персонажа. Я не большой фанат Dorrs и Jim Morrison не обязательно из моих любимых. В норме – не сравнивать меня с легендой. Легенда мертва. Так что… Я не чувствую себя таким.

Rock FM: Вы чувствуете себя больше поэтом или музыкантом? Ваша лирика глубока и полна вопросов. Наверняка многие поклонники купили бы книгу стихов, подписанную вами.
Вилле Вало: (смеется) Важны и музыка и стихи. Музыка предлагает ответы, на которые направлены песни. Странно читать мои стихи без музыки. Они идут рука об руку. В противном случае никакой логики. Я еще не думал о книге стихов. (смеется)

Rock FM: Вы заплатили за производство восьмого альбома HIM. Это был ваш выбор или вы не поняли рекорд компанию? Способствовала ли кражи музыки в интернете на ваше решение?
Вилле Вало: Это серьезная проблема, которая началась 15 лет назад. Как только интернет начал предлагать бесплатное скачивание. Выход альбома – повод, чтобы отправится в тур. Люди не понимают, что основано на продажах. И потому, что сейчас все воруют, многие группы погибли, погибнут и другие. Нам повезло, что есть большая аудитория, что не должны иметь ежедневную работу. 

Rock FM: Вы планируете новый альбом? Вы выпускаете что-то каждые два-три года.
Вилле Вало: Мы думаем. Мы не будем спешить. У нас есть идеи, но ожидаем подходящего момента. Сначала завершить тур. А потом решим, что делать. У нас были небольшие проблемы с компонентом…. Посмотрим, что будет дальше. Теперь мы работаем с новым барабанщиком, и мы хотим узнать друг друга получше. Хотим достичь точки, в которой мы прекрасно понимаем музыку.

Rock FM: Как отличается аудитория в США от аудитории в Европе?
Вилле Вало: не знаю, что сказать. Америка очень большая, люди отличаются от одного штата к другому. В ней работается по-другому. Но есть много сообществ и это здорово. Нас слушают все категории. И это то, что мне нравится. Разные люди, из разных культур.

Rock FM: В Финляндии много групп, которым удалось достичь известности во всем мире: Nightwish, Amorphis, Finntroll, Lordi, Rasmus, Sentenced, Tarot, Hanoi Rocks, HIM… в чем же секрет? В Финляндии учат рок-музыке в школах?
Вилле Вало: Думаю, что из-за холода. Мы много играем, чтобы поддерживать инструменты в тепле. (смеется) Мы полны решимости. Мы хотим делать вещи запоминающимися. Стремимся быть разными, чтобы быть личностями. Я не знаю, секрет ли это. Когда мы создаем что-то, то полны решимости и нам не нравится компромисс

 

 

29 июл 2015 в 20:00

Евгения Хамитова

Rock FM: Давайте вернемся к концерту в Румынии. Какое сообщение у вас есть для поклонников?

Вилле Вало: Что я могу сказать? Как всегда (смеется). Не забудьте взять с собой презервативы. Надеюсь увидеть множество людей, наслаждающихся с нами музыкой и рок-н-роллом. Прошло много времени после последнего посещения и хочу увидеть там множество людей.

Rock FM: Большое спасибо за ответы. Увидимся в Румынии! Хорошего дня!

Вилле Вало: Спасибо. Увидимся!

Источник интервью на румынском: http://www.rockfm.ro/stiri/5990/Ville-Valo-HIM-a-ofer..

 

 

вчера в 15:16

[Lana]

https://www.youtube.com/watch?v=Ohc-pzZj6-Y

https://www.youtube.com/watch?v=mVw9FILQhhI

 

Ну, вот всё, что нашла пока, интересно, я доживу до вечера??!!  

[Lana]

[Lana]

1 августа, Венгрия

 рученьками машет, моя ж ты красота!  

[ulya]

Прага 3.08
http://m.youtube.com...h?v=OWDvkInn_Fg
http://m.youtube.com...h?v=WJsBy1FpwFI
http://m.youtube.com...h?v=5mrxnue-nXw
http://m.youtube.com...h?v=aVhRv2zdH08
http://m.youtube.com...h?v=wVu8w3RugEA

[ulya]

Тудаже
http://m.youtube.com...h?v=xcFGcRuvgPs
http://m.youtube.com...h?v=-vPVZgMLspg
http://m.youtube.com...h?v=xcFGcRuvgPs
http://m.youtube.com...h?v=P5P-o0ktJwk
http://m.youtube.com...h?v=dL7RuHrOC6Q
http://m.youtube.com...h?v=mc_FcSjsT18

[ulya]

И до кучи
http://m.youtube.com...h?v=yoRFVoWovQo
http://m.youtube.com...h?v=HeI_XEhCmbY
http://m.youtube.com...h?v=1_XLztbeMSQ
http://m.youtube.com...h?v=Du_rcZwlrTk

[ulya]

4.08 Лейпциг
http://m.youtube.com...h?v=hRIDoeYeak0
http://m.youtube.com...h?v=9xubFeypYtU

[Lana]

Эх, жаль, что качество везде не айс, Валюшку плохо видно, такой он высоооокий, и что за чудо-джинсы на нём, с заплатками на коленках?!     

[veprik]

Эх, жаль, что качество везде не айс, Валюшку плохо видно, такой он высоооокий, и что за чудо-джинсы на нём, с заплатками на коленках?!     

да ещё и с молнией на левом бедре

[ulya]

Мне очень нравится и Вилле и всё, что на Вилле)) Отлично выглядит!
С новым ударником звук немногодругой стал, не такой прилизанный. Мне нравится.

[Lana]

veprik,Ура, ты на связи! Надеюсь, надолго!

 

Мне очень нравится и Вилле и всё, что на Вилле)) Отлично выглядит!
С новым ударником звук немногодругой стал, не такой прилизанный. Мне нравится.

Юль, где ты там разглядела в тумане, как он выглядит?!  Шучу, полностью с тобой согласна и по поводу ударника - у меня те же мысли, будем ждать основного действа У НАС!

[veprik]

Мне очень нравится и Вилле и всё, что на Вилле)) Отлично выглядит!
С новым ударником звук немногодругой стал, не такой прилизанный. Мне нравится.

Думаю, это временно. Потом так отрепетирует каждый удар и движение, что всё как по маслу пойдёт)) Но новый альбом всё равно с Космиком писаться будет, так что немного нового звучания будет обязательно, так сказать, личный отпечаток  Космо.

[ulya]

Lana, дык по фоткам))
veprik, может и так, но это будет ещё нескоро, я надеюсь))) И потом, действительно звук всё равно будет отличаться. Они теперь звучат как на первых альбомах. Прям как я люблю))

[Lory]

Первая фотка с Кубаны

[ulya]

Lory,кидай ещё, а то некому больше)

[ulya]

Калининград, Кубана 09.08
 gTnVZKz14rQ.jpg   47.76К   4 Количество загрузок:

[ulya]

http://m.youtube.com...h?v=sD-QcAHuquk
http://m.youtube.com...h?v=EloQzr7tLac
В Калининграде, походу, было весело)
http://m.youtube.com...h?v=9kjI9zqcwys

[ulya]

Я в кучку всё покидаю.
 4pnFDf7kOfc.jpg   59.81К   8 Количество загрузок:  eGQz3Tuz4PQ.jpg   37.02К   10 Количество загрузок:  ltHZSur_8LY.jpg   35.78К   8 Количество загрузок:  M06Fl_Y71iw.jpg   57.26К   7 Количество загрузок:  XSf21jiwgP8.jpg   41.43К   4 Количество загрузок: