Сообщений в теме: 5103

[ulya]

 354d9e32a5d2c5fe1979b8c32d56af54.jpeg   20.84К   5 Количество загрузок:  94IU-y1Pg2I.jpeg   20.3К   6 Количество загрузок:  pZnOzo-nmo4.jpeg   18.1К   5 Количество загрузок:  c524b3358abbca6879c0406c03d4e895.jpeg   11.55К   3 Количество загрузок:

[Lana]

Ивьюшка!!! Дата стоит от 05.08.2015

Кррррраааасоооотуууннннн!!!!!!    

[ulya]

Перевод, честно мною спипиканый))
Интервью с Вилле Вало для MDR JUMP 04.08.2015 Leipzig, Германия
Спасибо большое за перевод Анне Липа! ^-^
- В Германии Вы играете один единственный концерт в Лейпциге. Много ли других мест Вы видели?
- Ранее мы были здесь уже несколько раз, но обычно во время тура ты в режиме "приехал-уехал", если конечно нет выходного дня. Мои любимые города, наверное, Гамбург и Кельн, потому что там у нас были свободные дни. В Кельне мы так много занимались продвижением группы, что подробно изучили центр города, и там у нас были выходные, а вот Лейпциг - нет. Я даже Берлин не так хорошо знаю. Мы провели много времени в этой стране, но обычно я вижу все только из окна подъезжающего и уезжающего поезда. Обычно здесь только работа.
- У Вас есть теплые воспоминания о Германии?
- Целая куча! Мы провели здесь много времени, и Германия стала первой после Финляндии страной, которая всерьез заинтересовалась нашим творчеством. Мы имели здесь большой успех. Наш первый тур по Германии прошел, я думаю, в 1998 году. Так что, воспоминаний полно. Как хороших, так и плохих. Знаешь, мы что-то вроде как "научились рок-н-роллить" здесь, в Германии. (смеется)
- Многие говорят, что настоящий рок-н-ролл случается после концертов.
- Да, так говорят незрелые люди. Когда ты моложе, то не знаешь, чем ты собираешься заниматься. Ты напиваешься и вытворяешь всякие глупости - вот чем ты занят. Но я думаю, что НАСТОЯЩИЙ рок-н-ролл свершается на сцене, потому что это показатель стойкости. Если ты собираешься отыграть качественный двухчасовой концерт, ты ничего не портишь, хорошо играешь и поешь и можешь заставить людей в зале улыбаться - вот это и есть настоящий рок-н-ролл!
- Сейчас Вы работаете над новым альбомом. Когда мы можем его ожидать?
- Надеюсь, что он выйдет в следующем году. С тех пор как в феврале группу покинул наш прошлый барабанщик, наступило очень увлекательное время. Сейчас в группе новый парень, и это одна из причин, по которой мы не даем здесь, в Германии, много концертов. Мы пробуем почву, смотрим, как сложиться химия внутри группы с приходом нового человека. Но все проходит просто замечательно! И это здорово, потому что замена человека - не самая простая вещь: у нас был один и тот же драммер на протяжении 15 лет и тут вдруг нам нужно найти кого-то другого, кто сможет заполнить эту брешь. Но он отлично справляется!
Так что, я надеюсь, примерно через неделю мы вернемся домой и потихонечку начнем работать над новым материалом. А это значит, что при удачном раскладе альбом выйдет в течение года. К следующему Рождеству, я бы сказал. (улыбается)
- Когда-то Вы сказали, что играете "лав-метал". Это по-прежнему так?
- Да, мы играем тяжелую и мужественную музыку, но в ней есть и сентиментальная сторона. Полагаю, что это единственное,что никогда не меняется.
- Логотип группы - хартаграмма. Ты придумал ее дизайн?
- Да, я нарисовал ее. Один мой друг помог с компьютерной обработкой, но оригинал нарисовал я. После чего мы немного повозились с пропорциями. Я создал ее в свой 20й день рождения. Так что...Да, она быстро зажила собственной жизнью. Особенно в Америке хартаграмма стала намного более известна, нежели сама группа. Это довольно дико. Рисуя в свой 20й день рождения, я бы никогда не подумал, что этот символ будет путешествовать по миру, а люди станут набивать его на своих телах в виде тату. Это очень круто!
- Она имеет определенное значение?
- Я очень люблю символы: политические ли, артистические, религиозные. Я думаю, что логотипы и символы очень сильны, они живут своей собственной жизнью.
Многие группы особенно в хард-роке окружены флером сатанизма, они используют пентаграммы и тому подобные вещи. Я хотел, чтобы и у нашей группы было что-то подобное, но с изюминкой. Та же изюминка у нас используется и в музыке: соединить что-то нежное с тем, что обычно считается злом, чем-то тяжелым и темным. Это как инь и ян.
- Вы помните свои первые татуировки?
- Да, первая - вот это сердце. Она была будто бы тестом. Надпись, кстати, появилась позже.
Я познакомился с парнем, мы отлично поладили, начали выпивать и тусить вместе, и тут выяснилось, что он тату-художник, так что мне пришлось попросить о тату. Закончилось все вот этим [показывает рукав на левой руке]. Так что, это малюсенькое сердце - моя первая тату, а вот этот здоровый рукав - вторая. От одной грани к другой.
- Что, кроме музыки, ты делаешь хорошо?
- Когда-то давно я был хорош в заваривании приличнейшей лапши быстрого приготовления. Это было моим коронным блюдом, потому что я ничего другого и не мог себе позволить.
А еще том-ям-гун из самых дешевых ингредиентов был моим шедевром. Но это было давно. Много воды с тех пор утекло. Так что, нет, кроме музыки, больше нет никаких талантов.
- Расскажи о музыке в своем плей-листе. Какими предпочтениями ты гордишься, а каких стыдишься?
- Когда речь идет о музыке, у меня нет никаких ненавистническо-удовольственнических настроений. Я вырос, слушая Black Sabbath вместе с Майклом Джексоном, такими группами как Duran Duran и попом 80-х. Я занимаюсь садоводством под классическую музыку. Я люблю регги. Нет, я горжусь всей музыкой, которую слушаю.

[Lana]

Боооже, ну в 1000050000000 раз спрашивать про татушки и логотип.....  Это жаааасть!

[ulya]

Lana,ага, а то вдруг не все в курсе) Оказывается, лапша быстрого приготовления-коронное блюдо Вилле) Бедный, ест что попало.
Что-то у нас совсем глухо. Даже Линде с ДР не поздравили.

[Ksu]

Девули,по мере сил я с вами,но обсуждать не могу, вы не одни,кароч))). Спасибо вам за новости!

[ulya]

Вчера в Tampere
http://m.youtube.com...h?v=VlPTA-cTSvQ
http://m.youtube.com...h?v=jUXZUC2glRQ
http://m.youtube.com...h?v=8GUEAZqlmzg
Что за странный задник?

[Lana]

Ksu,куда ты подевалась???!!! Как это мы не одни??!! Мы должны быть для тебя единственными!!!!!!!  Ксюха, возвращайся уже, а то мы с Юлей устали весь форум держать...   

[Lana]

Что за странный задник?

Ну, видимо, Валик решил, что харта всем приелась!

[ulya]

Вот-вот. Давай уже join us:-):-)
Нарезка из jyvaskyla 16.08
http://m.youtube.com...h?v=uAXchJ3WYfA

[ulya]

видимо, Валик решил, что харта всем приелась!

к чему там обезьянки то?:-):-)

[SolitaryGirl]

HIM - Warszawa 05.08.2015

[SolitaryGirl]

HIM - Warszawa 05.08.2015

[ulya]

http://www.tion.ro/m...misoara/1559543
Перевод литературно-отсебяточный)
Тысячи людей на долгожданном концерте HIM в Тимишоара.
Тысячи людей пришли в пятницу в парк роз, насладиться концертом HIM. Зрители не были разочарованы,это было рок-шоу в полном смысле. Группа оставалась на сцене более, чем полтора часа, и Вилле Вало и Ко удалось заставить Тимишоара петь и танцевать до последней минуты. 
Фанаты рока были приглашены в пятницу, 31 июля, на вечер по их вкусу.
 Хедлайнером была известная финская рок-группа HIM, и
наряду с ними играли три другие группы.
Организаторы позаботились о публике, чтобы было все, что нужно, в парке были построены несколько стендов с едой и напитками.
 Кроме того, чтобы быть в состоянии заплатить за
приобретенные предметы, зрителям нужны были чипы, цена одного - 7 леев. Для спиртного цена
достигла две с половиной фишки. В плане еды, зрители
могли выбирать между различными типами соленых или
сладких десертов и блины. Цены на продукты
питания достигали 3 чипа для определенных типов блинов.
Ворота парка были открыты для
зрителей в 17:15, но количество присутствующих было
совсем мало.Через час первая группа вышла на сцену -
Aeon Blank, затем их место заняла Tiarra.
С 20 часов на сцену поднялись тунисцы Myrath, которые правильно разогрели аудиторию для следующего концертного выступления. Участники группы оставались с фанатами в течение часа, наслаждаясь их восточными
металл песенями Солист группы сказал, что он
чувствует себя как дома в городе Бега, более того, сказал
им на румынском языке,что это удовольствие быть здесь. Видимо Myrath был действительно впечатлен Тимишоара, и оставил на официальной странице группы Facebook
сообщение о концерте. После тунисцы спустились со
сцены, а затем был получасовой перерыв, подготовка к
главному событию вечера. 21:30, точно так, как
запланировано Ville Valo вышел на сцену вместе с другими членами группы HIM. Зрители начали танцевать и хлопать после первых аккордов. Далее следовали
полтора часа музыки HIM. Конечно, присутствующие хотел запечатлеть этот момент, так во время концерта были сделаны сотни фотографий с мобильных телефонов.
Во время концерта, перед сценой, тысячи людей пели и танцевали до самого последнего момента. В репертуаре группы были песни такие, как "Похороны сердец", "Join Me в смерти" или "Right Here In My Arms". К концу мероприятия, Вилле Вало сказал, что это было очень приятно быть с ними и поблагодарил публику за то, пришли. В шутку, фронтмен HIM сказал, я спешу немного ... потому что срочно нужен туалет.
HIM сошел со сцены под аплодисменты тысяч болельщиков, которые пришли на концерт, но не
стеснялись вернуться на бис, когда они услышали
крики и аплодисменты. Прежде чем сказать до
свидания аудитории, группа играла одну последнюю
песню.

[Lory]

А ХИМ тем временем собрались в Мексику.

 

[Lana]

   

[ulya]

А ХИМ тем временем собрались в Мексику.

Причем неслабая такая компашка) Даже удивительно как ХИМ туда вписались.

[Lana]

Причем неслабая такая компашка) Даже удивительно как ХИМ туда вписались.

Решили разбавить немножко романтишшшностью

[ulya]

Ага,разбавят хардкор лавметалом)

[ulya]

 uO37kkYnjcc.jpg   31.88К   7 Количество загрузок: наша няша))