Перейти к содержимому

  •  

Фотография

Тексты пера Вилле Вало - коды и шифры


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1073

#901 OFFLINE   Sabotage

Sabotage
  • HIMик
  • 1024 сообщений

Отправлено 06 February 2023 - 12:23

К кому-то запрещенному или бы зачем столько мук

Иногда страдают не только по запрещённому, но и по вполне своему партнёру, например, в начале отношений, страдают из-за того, что свербит, а рабочий день никак не закончится)) адские муки))



#902 OFFLINE   Moonlit

Moonlit
  • Свободные HIMики
  • 335 сообщений

Отправлено 06 February 2023 - 12:28


Иногда страдают не только по запрещённому, но и по вполне своему партнёру, например, в начале отношений, страдают из-за того, что свербит, а рабочий день никак не закончится)) адские муки))


Мы говорим об альбоме Валона сейчас?))) Многовато свербежа тогда

#903 OFFLINE   Scream34

Scream34
  • HIMик
  • 4521 сообщений

Отправлено 06 February 2023 - 12:29


Окей, но тогда они бы не вместе танцевали, а она танцевала бы для него. Всё равно не вижу здесь плывущего по течению обстоятельств героя. В конце концов, он не умоляет please, хотя оно легло бы тоже лучше, чем numb. Не Will you, не would you, а именно приказание, ну такой себе пассивчик, с замашками императора))

это скорее прости призыв очередной, как и приди, люби, замани и тд, а он numb, который просто must follow

#904 OFFLINE   Scream34

Scream34
  • HIMик
  • 4521 сообщений

Отправлено 06 February 2023 - 12:35


Иногда страдают не только по запрещённому, но и по вполне своему партнёру, например, в начале отношений, страдают из-за того, что свербит, а рабочий день никак не закончится)) адские муки))

тогда не за чем follow на другой конец земли, если для уталения свербежа достаточно выйти из подвала. Скорее объект или сам далеко или любитель поездить, сегодня тут, завтра там, после завтра ещё где-попробуй угонись

#905 OFFLINE   Sabotage

Sabotage
  • HIMик
  • 1024 сообщений

Отправлено 06 February 2023 - 12:41

Мы говорим об альбоме Валона сейчас?))) Многовато свербежа тогда

Я говорила в общем о страдашках, а если об альбоме - то я вообще не думаю, что там от и до о ком-то конкретном, скорее всего собирательное, отражение общего состояния, и не факт, что целиком и полностью о любви. В конкретной песне лично я не увидела, что объект страсти запретен, страдания - это состояние души героя. А может Вала и правда о ком-то недоступном писал - хз.

 

это скорее прости призыв очередной, как и приди, люби, замани и тд, а он numb, который просто must follow

Когда кто-то говорит "подойти ко мне" - это не значит, что он сам не может подойти, может, ему нравится наблюдать, как ты подходишь)



#906 OFFLINE   Soul

Soul

  • Свободные HIMики
  • 43 сообщений

Отправлено 07 February 2023 - 19:44

 

Разбор The Foreverlost от филолога



#907 OFFLINE   chocopie

chocopie
  • HIMик
  • 9888 сообщений

Отправлено 07 February 2023 - 22:03

Финская рулетка - это когда пять пуль вместо одной. 

Shade of love - это тень любви, но не сама любовь. То есть, между тьмой (shadow) и тенью любви, но любовь все еще недоступна, как я поняла. 

Flare gun me down - вот тут я не уверенна, что именно пристрели, а скорее очень драматизированное "дай сигнал" flare gun - сигнальная ракетница. 

Образ Садако как-то пропустили, только вскользь упоминание убийственного взгляда. 

С Augment my fourth, baby вообще мимо. Baby - обращение. Увеличь мою кварту, детка.

Выше в куплете упоминался дьявольский тритон. 

 

А вообще очень интересно. Слушала с удовольствием.  Спасибо, что принесли. 



#908 OFFLINE   Scream34

Scream34
  • HIMик
  • 4521 сообщений

Отправлено 07 February 2023 - 22:09

Финская рулетка - это когда пять пуль вместо одной. 

Shade of love - это тень любви, но не сама любовь. То есть, между тьмой (shadow) и тенью любви, но любовь все еще недоступна, как я поняла. 

Flare gun me down - вот тут я не уверенна, что именно пристрели, а скорее очень драматизированное "дай сигнал" flare gun - сигнальная ракетница. 

Образ Садако как-то пропустили, только вскользь упоминание убийственного взгляда. 

С Augment my fourth, baby вообще мимо. Baby - обращение. Увеличь мою кварту, детка.

Выше в куплете упоминался дьявольский тритон. 

 

А вообще очень интересно. Слушала с удовольствием.  Спасибо, что принесли. 

Короче, в НН сам зажог сигнальный огонь, в Фореверлосте просит ту другую запустить сигнальную ракету поперемигиваться

или самоплагиат или реально кто-то очень далеко

 

Вала, просто возьми телефон и позвони человеку, ну е мое



#909 OFFLINE   chocopie

chocopie
  • HIMик
  • 9888 сообщений

Отправлено 07 February 2023 - 23:35

Короче, в НН сам зажог сигнальный огонь, в Фореверлосте просит ту другую запустить сигнальную ракету поперемигиваться или самоплагиат или реально кто-то очень далеко

Там сигнал к To this melodic memento of the mori kind. Я это поняла как что-то вроде "дай сигнал, что это конец". Любопытно послушать другие варианты. 



#910 OFFLINE   insomnia

insomnia
  • Модераторы
  • 20878 сообщений

Отправлено 07 February 2023 - 23:45

Я это поняла как что-то вроде "дай сигнал, что это конец".

размечтался, даст ему Карху  сигнал, что все кончено, ага))) тут только тебе давать Виллюша)

#911 OFFLINE   chocopie

chocopie
  • HIMик
  • 9888 сообщений

Отправлено 07 February 2023 - 23:49

размечтался, даст ему Карху  сигнал, что все кончено, ага))) тут только тебе давать Виллюша)

:rofl:

он уже изнамекался, наверно) 



#912 OFFLINE   MayYa

MayYa
  • HIMик
  • 2005 сообщений

Отправлено 08 February 2023 - 00:40

Как все это замечательно ложится в ряд страстных видений из прошлых альбомов. Бесконечная история.

Я бы и рада «увидеть» в песнях Карху, но никак не получается. Ножка не лезет в туфельку.

А вообще, в последнее время задумалась о дружбе ВВ и Миге. Очень интересный союз, о котором практически ничего не известно.

Спасибо за переводы и рассуждения. Читаю с огромным интересом.

#913 OFFLINE   insomnia

insomnia
  • Модераторы
  • 20878 сообщений

Отправлено 08 February 2023 - 00:52

А что именно хотелось бы узнать о союзе Мигеля и Вилле? Вроде немало же известно. И многое видно

#914 OFFLINE   chocopie

chocopie
  • HIMик
  • 9888 сообщений

Отправлено 08 February 2023 - 01:06

Кто тут вагновал, что Вало все песни за год написал, а в 2020 в подвале в депрессии просидел?

 

Neon Noir и Loveletting писались практически в одно время, говорил в каком-то интервью. Первая половина 2021.

The Foreverlost - 2022

 

Потом,

 

"Это одна из последних песен, которую я написал для альбома. Моей целью было создать нечто совершенно другое, так что с музыкальной точки зрения это немного необычно, потому что я скомбинировал три разные партии ударных, а текст песни написал как-будто в своего рода трансе. У меня было сильное предчувствие в каком направлении должна развиваться песня. Она тихая, но очень насыщенная. Я большой поклонник вещей, которые медленно развиваются и потом набирают обороты. В конце концов все превращается в хаос. В такие моменты я действительно наслаждаюсь такого рода творческой свободой."


VV о песне Heartful of Ghosts, 12.2022

 

Далее, 

 

In Tredonia: VV is not sure how to describe this song since theres a lot going on, dark verses and cheerful pop chorus. It was written around same time as Loveletting. It is like ”a pop song that was kicked with Dr. Martens boots.”

 

( с реддита, кто-то сделал заметки с его радио интервью )

 

5 песен из 2021-2022

3 ранее с ГФ

одна инструменталка 

 

Остаются Vertigo Eyes, Baby Lacrimarium, Echolocate Your Love.

Не удивлюсь, если они тоже из 2021-2022, только нам никто про это не скажет.

Echolocate your love была написана, если память не изменяет, летом 2021, не помню интервью, но, может быть, позже вспомню. То, что НН и Лавлеттинг писались почти одновременно, навело на мысль, что, возможно, тексты были написаны так же в одно время. Почему-то такая мысль пришла в голову. 



#915 OFFLINE   chocopie

chocopie
  • HIMик
  • 9888 сообщений

Отправлено 08 February 2023 - 01:22

Ого, летом 2021? Интересно.

Но 2020 совсем ничего не остается, если не врал по поводу времени написания.

надо посмотреть ранние интервью, мне кажется, что он говорил где-то, что лавлеттинг был написан в 2020, но я не помню точно, может напутала) 

 

baby lacrimarium и vertigo eyes вполне могли быть написаны в 2020, как раз после смерти сеппо



#916 OFFLINE   MayYa

MayYa
  • HIMик
  • 2005 сообщений

Отправлено 08 February 2023 - 10:41

А что именно хотелось бы узнать о союзе Мигеля и Вилле? Вроде немало же известно. И многое видно


Лично я вижу крепкую дружбу в духе Сэма и Фродо, но истинного характера этих отношений мы ведь никогда не узнаем.

#917 OFFLINE   Scream34

Scream34
  • HIMик
  • 4521 сообщений

Отправлено 08 February 2023 - 11:44


Лично я вижу крепкую дружбу в духе Сэма и Фродо, но истинного характера этих отношений мы ведь никогда не узнаем.

хорошая антология, если учесть, что даже Фродо разрушало кольцо, а Вало-алкоголь. А Сеппо, выходит, Гендальф? Бэм-Голум, Бартон-Леголас, остальные парни-Мэри и Пин.

#918 OFFLINE   chocopie

chocopie
  • HIMик
  • 9888 сообщений

Отправлено 08 February 2023 - 11:49

хорошая антология, если учесть, что даже Фродо разрушало кольцо, а Вало-алкоголь. А Сеппо, выходит, Гендальф? Бэм-Голум, Бартон-Леголас, остальные парни-Мэри и Пин.

:rofl:



#919 OFFLINE   MayYa

MayYa
  • HIMик
  • 2005 сообщений

Отправлено 08 February 2023 - 11:58

хорошая антология, если учесть, что даже Фродо разрушало кольцо, а Вало-алкоголь. А Сеппо, выходит, Гендальф? Бэм-Голум, Бартон-Леголас, остальные парни-Мэри и Пин.


Хаха, выходит так)))

#920 OFFLINE   Scream34

Scream34
  • HIMик
  • 4521 сообщений

Отправлено 08 February 2023 - 12:00

Антология... Аналогия, блин. Меня бесит моя клава